Vållande till kroppsskada och vårdslöshet i trafik

1.1 VÅRDSLÖSHET I TRAFIK har kört personbil i hög hastighet utan att iaktta tillräcklig uppmärksamhet och försiktighet när hon skulle köra in i en korsning. Hon har därigenom orsakat en trafikolycka mellan den personbil hon framfört och personbil i vilken NN och NN färdades. Hon orsakade trafikolyckan, skador på bil, deras gemensamma hund och NN genom att ta en medveten risk eller på annat sätt allvarligt brista i den uppmärksamhet och försiktighet som med hänsyn till omständigheterna krävdes för att minska riskerna för en trafikolycka. Det hände den 3 juni 2025 i en kommun. 1.2 VÅLLANDE TILL KROPPSSKADA har orsakat NN kroppsskada som inte är ringa genom att orsaka en trafikolycka enligt åtalspunkten 1.1. Det hände den 3 juni 2025 i en kommun. NN begick gärningen av oaktsamhet. Oaktsamheten bestod i att NN inte iakttog väjningsplikt, tillräcklig uppmärksamhet eller försiktighet i samband med att hon skulle köra in i en korsning.