Vållande till kroppsskada m.m.

1.1 VÅRDSLÖSHET I TRAFIK har vid framförandet av en personbil brustit i omsorg och varsamhet samt uppmärksamhet på trafikmiljön vilket lett till att han i hög hastighet i en cirkulationsplats kört på en fotgängare. Han orsakade därmed en trafikolycka samt person- och egendomsskador genom att ta en medveten risk eller på annat sätt allvarligt brista i den uppmärksamhet och försiktighet som med hänsyn till omständigheterna krävts för att minska riskerna för en trafikolycka. Det hände den 5 april 2025 på i rondellen/korsningen , Kungsbacka kommun. Stämningsansökan 2025-12-05, Åtalspunkt 2 NN har begärt att ska dömas för vållande till kroppsskada enligt 3 kap 8 § 1 st brottsbalken. NN har angett följande gärningsbeskrivning. 2.1 VÅLLANDE TILL KROPPSSKADA har orsakat brott på vänster fotleds knölar samt två hudavskrapningar på vänster fotled genom att köra på honom med en personbil i hög hastighet. Det hände den 5 april 2025 i rondellen/korsningen , Kungsbacka kommun. begick gärningen av oaktsamhet. Oaktsamheten bestod i att han allvarligt brustit i den uppmärksamhet och försiktighet som omständigheterna krävt för att minska riskerna för en trafikolycka. Stämningsansökan 2025-12-05, Åtalspunkt 3 NN har begärt att ska dömas för smitning från trafikolycksplats enligt 5 § 1 st trafikbrottslagen (1951:649). NN har angett följande gärningsbeskrivning. 3.1 SMITNING FRÅN TRAFIKOLYCKSPLATS (5000