Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Villkorlig dom
Skadestånd
NN ska betala skadestånd till NN med
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har misshandlat en annan person genom att slå i ansiktet och på kroppen, riva i ansiktet samt sparka på kroppen. Händelsen ägde rum den 18 februari 2023 på en gata i Avesta. Den drabbade ådrog sig smärta, sårskador och blåmärken. Vidare har personen spottat på den andra personen ett flertal gånger. Personen har även uttalat hot till den andra personen med innebörden att hon ska döda honom, att hon känner andra personer som kan döda honom samt uttalat kränkande uttalanden rörande den drabbades mamma. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-03-04
Saken
Misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom rörande NN:s brottslighet. Den tilltalade har dömts för misshandel vid två tillfällen, ofredande samt olaga hot. Som påföljd döms NN till villkorlig dom och 75 timmar samhällstjänst. Hovrätten fastställde tingsrättens dom i sin helhet och ändrade inte på de tidigare bedömningarna. Den tilltalade hade yrkat på frikännande eller en mildare påföljd i form av enbart villkorlig dom, men hovrätten ansåg att tingsrättens dom var korrekt och att inga ändringar var motiverade. NN ska betala skadestånd till NN med 10 000 kr för kränkning, samt till NN med 10 700 kr för kränkning och sveda och värk. Vidare ska NN betala en avgift till Brottsofferfonden på 1 000 kr.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Christer Lundh och Patrik Schöldström samt adjungerande ledamoten Christine Chi, referent. CC
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem