Dom
Grovt hemfridsbrott, grovt olaga intrång m.m.
Även Skadegörelse · Stöld
Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 1 år 6 månader
Skadestånd
Ska betala skadestånd till NN med 20 000 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
Gärningsbeskrivningen innefattar två brott: 1. Grovt olaga intrång: En person har olovligen trängt in i en lokal tillhörande Bodens kommun den 31 maj 2025. Brottet klassificeras som grovt på grund av att det skett genom inbrott och orsakat skada på egendom. 2. Grovt hemfridsbrott: Samma datum har personen även olovligen trängt in i en privat bostad i Bodens kommun. Detta brott anses också vara grovt då det involverar inbrott i ett låst utrymme, skada på egendom, och påverkan på en individ som befann sig i en utsatt situation på grund av ålder och/eller hälsotillstånd. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
HOVRÄTTEN FÖR ÖVRE NORRLAND
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-08-18
Saken
Grovt hemfridsbrott m.m.
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom rörande NN som gjort sig skyldig till grovt olaga intrång, stöld, skadegörelse samt fyra fall av grovt hemfridsbrott. NN ska även vara fortsatt häktad fram till dess att fängelsestraffet får verkställas på grund av risken för fortsatt brottslighet. Hovrätten fastställde tingsrättens dom i sin helhet och ändrade därmed inte på de tidigare beslutade påföljderna eller brottsrubriceringarna. Det försök som gjordes att sätta ned fängelsestraffets längd avvisades genom att hovrätten delade tingsrättens bedömning i samtliga delar. NN ska ersättas av allmänna medel med totalt 7 435 kr, varav 5 948 kr avser arbete och 1 487 kr avser mervärdesskatt.
Rätten
Hovrättsråden Jonas Brodin och Elida Sundkvist (referent) samt tf. hovrättsassessorn Jonatan Sundqvist har deltagit i avgö randet. Rätten är enig.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem