Dom
Misshandel, övergrepp i rättssak m.m.
Även Barnfridsbrott · Olaga hot
Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Fängelse 9 månader
Skadestånd
NN ska till NN betala 43 200 kr jämte ränta enligt 6 §
Utvisning
NN utvisas ur Sverige och förbjuds att återvända hit under 5 år.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
Gärningsbeskrivningen innefattar en person som har misshandlat en annan person genom att ta grepp om halsen, dra i håret och tilldela flera slag i ansiktet. Händelsen ägde rum mellan den 31 maj 2025 och den 1 juni 2025. Offret fick näsblod, en bula i pannan, rodnad och blånad samt upplevde smärta. Samma person anklagas även för barnfridsbrott för att ha utfört misshandeln inför ett barn. [...]
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2025-09-04
Saken
Misshandel m.m.
Domslut
Hovrätten fastställer tingsrättens dom rörande NN:s brottslighet. Den tilltalade har dömts för övergrepp i rättssak och olaga hot, och hovrätten finner att bevisningen styrker de gärningar som tingsrätten lagt till grund för domen. Som påföljd döms NN till fängelse och ska vara häktad fram till dess att fängelsestraffet kan verkställas, med hänsyn till reglerna om villkorlig frigivning. Hovrätten fastställde tingsrättens dom i sin helhet och ändrade inte påfrågan om skuld, rubricering, påföljd eller utvisning. Den tilltalade hade yrkat på frikännande samt en lindrigare påföljd, men hovrätten fann inte skäl att ändra tingsrättens bedömning av vare sig straffvärde eller de omständigheter som rör utvisning. När det gäller skadestånd och ersättning till målsägande och företrädare, tillerkänns NN:s företrädare, Carlos Costa, ersättning från staten med 12 789 kr. Vidare tillerkänns NN:s företrädare, Lovisa Lindahl, ersättning från staten med 13 643 kr.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråde n Åsa Bokström, referent, och Erik Mosesson , f.d. rådmannen Annalise Detthoff samt nämn demännen Eva Gustafsson och Helén Hilland.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem