Vållande till kroppsskada och vårdslöshet i trafik

1.1 VÅRDSLÖSHET I TRAFIK har vid framförande av personbil allvarligt brustit i uppsikten framåt alternativt kört i en för hög hastighet sett till omständigheterna vilket resulterade i att han kolliderat med den framförvarande A-traktorn med fordonsskador och personskador på som följd. Han orsakade trafikolyckan genom att ta en medveten risk eller på annat sätt allvarligt brista i den uppmärksamhet och försiktighet som med hänsyn till omständigheterna krävts för att minska riskerna för en trafikolycka. Det hände den 1 september 2025 på , Bräcke kommun. Stämningsansökan 2026-01-02, Åtalspunkt 2 Åklagaren har begärt att ska dömas för vållande till kroppsskada enligt 3 kap 8 § 1 st brottsbalken. Åklagaren har angett följande gärningsbeskrivning. 2.1 VÅLLANDE TILL KROPPSSKADA har orsakat smärta i nacken, ländryggen, bäcken samt buken genom att med personbilen i hög fart ha kört på den framförvarande A-traktorn som körde, med personskadorna som följd. Det hände den 1 september 2025 på , Bräcke kommun. begick gärningen av oaktsamhet. Oaktsamheten bestod i att inte hade anpassat hastigheten efter rådande förhållanden samt iakttagit sådan uppmärksamhet och försiktighet som krävts av honom för att kunna stanna eller väja för plötsligt uppkommande hinder.